Le Gaboteur




Imprimez cette pageInvitez votre ami(e) à visiter cette pagePlan du site



Accueil 


<< Retour | Archives

Bienvenue sur la page du Gaboteur sur le site Internet de l'Association de la presse francophone.

Vous trouverez ci-dessous une sélection d'articles tirés de nos éditions les plus récentes.

Pour de plus amples renseignements sur le journal, visitez le site Internet du Gaboteur à l'adresse : http://www.gaboteur.ca.

Le 13 août 2007

Le Gaboteur

Festival du film indépendant de Saint-Jean Len & Hugo, ces miroirs de notre vie

Xavier LE GUYADER

SAINT-JEAN - Le cinéma a cette faculté, dans son art unique, d'agir comme un miroir sur nos propres existences.

L'art qui était autrefois figé sous la peinture ou l'écriture, peut cette fois-ci se mouvoir, en nous offrant le mouvement et l'action, la pose et l'immobile. Et dans ces images qui évoluent, qui s'enchaînent, des enfants naissent, des mots se prononcent, des larmes s'écoulent, des joies s'animent et des émotions se confrontent. Ainsi s'exposent, dans la noirceur d'une salle où nous nous isolons, des images de ces vies que l'on voudrait peut-être vivre en silence, aux destinées que l'on aimerait peut-être embrasser un jour, secrètement. Dans sa grande liberté, le cinéma nous transmet aussi sa part d'évasion, son souffle de magie, ce quelque chose d'inhabituel qui nous transporte vers une réalité inconnue, à laquelle nous ne croyons pas souvent ou que nous oublions très vite, immergés par nos peurs et nos souffrances... Le cinéma nous dévoile donc la lumière entre deux bandes noires que nous pouvons étirer, puis enlever, pour retransposer ces images sur nos vies personnelles, celles que l'on pensait impensables, inaccessibles. Le cinéma nous ôte donc ce voile de notre regard pour réaliser ce qui réside en nous-mêmes : le pouvoir de changer par nos propres moyens et par notre propre force ce qui nous ralentit, ce qui nous mine ou ce qui nous accable, et ce, peut-être depuis les larmes de notre lointaine enfance...

Ainsi en va-t-il du court-métrage Len & Hugo, du réalisateur Chris Trebilcock, présenté le 23 juin à l'occasion du Festival NICKEL du film indépendant de Saint-Jean. Len et Hugo sont les êtres dissociés d'une seule et même personne : Len, incarné par Mark Rendall, est le jeune garçon bien vivant qui passe sa jeunesse aux côtés d'Hugo, sa marionnette figée, faite de bois et de rigidité. Dans son talent de ventriloque, Len anime Hugo pour faire parler ce qui ne peut être dit, ce que sa timidité ne peut révéler aussi. Hugo incarne en même temps l'ami qu'il voudrait avoir, le père qu'il n'a jamais eu. Au final, tout ce qui représente sa peine d'enfant blessé et esseulé en son propre intérieur est incarné sous la lumière, devant nos yeux, dans l'être de bois d'Hugo, la marionnette imprévisible aux facettes qui dérangent. Et depuis son enfance, tout est isolé, tout est sous-entendu ou tout est caché pour Len et jamais il ne reçoit l'aide de quiconque pour grandir, pas même du vieux magicien à qui il demande de l'aide pour comprendre et qui lui répond simplement: «Un magicien ne doit jamais parler».

Mais la Vie va faire rebasculer Len dans la conscience pour qu'il puisse remédier à ses faiblesses, laisser ses béquilles d'autrefois, pour le faire grandir à nouveau et le rendre plus fort. C'est sur ce fait que le réalisateur précise :

« Oui, Hugo est une partie de la personnalité de Len. Len est un jeune garçon hanté par la timidité qui a besoin d'un père et d'amis. Il sait souvent ce qui est vrai et se trompe rarement, mais il n'a pas assez confiance en lui pour parler ou pour passer à l'action. Il a donc créé Hugo qui se prétend être son père ou son ami personnel pour l'encourager dans la Vie et dans sa carrière de magicien. Mais Len réalise qu'il doit d'abord plus croire en lui-même s'il veut grandir et évoluer vers l'état d'adulte. »

Ce court-métrage a donc cette teneur particulière, de nous faire rebasculer non seulement dans l'enfance de notre Vie mais plus intérieurement encore, dans l'enfance de notre âme blessée que nous devons reconnaître et guérir, de cette effluve qui siège au plus profond de nous mêmes. Vous savez, cette part de notre intérieur, immatérielle, qui grandit en dehors des paramètres biologiques qui nous constituent, cette part de notre être, si dure à travailler du fait des émotions qu'elle soulève, de l'orgueil ou des peurs qu'elle réveille. Une part de nous-mêmes qui ne peut grandir qu'une fois que notre volonté prend son envol, et ce, à n'importe quel moment de notre vie sur Terre.

Len & Hugo est aussi un film qui nous replonge dans le monde des êtres inanimés qui prennent vie, de la magie qui s'installe avec ses jeux de cartes, ses dés, toute sa prestidigitation, un monde intrigant en somme qui nous inocule cette sorte de malaise instantané à son égard. Ce court-métrage mixe alors ces deux mondes en 22 minutes, il nous pousse dans le couloir étroit de l'évolution vers la maturité, non pas du corps mais celle de l'esprit, entre enfance et adolescence, âge adulte ou plus avancé, entre magie et réalité, illusion et vérité.

Au cours de ces 22 minutes, le jeune garçon chemine avec la Vie et évolue. Le garçon comprend qu'il doit faire grandir cet enfantblessé qui siège à l'intérieur de lui. Il comprend alors qu'il doit faire la paix avec ce passé pour s'en servir à bon escient par la suite, partager son expérience, pour aider aussi ceux qui en ont besoin . Cet état de compréhension est bien illustré à la fin du film. Le réalisateur l'explique:

« À la fin du film, on voit rentrer Len dans la fameuse boutique de magie. Un enfant lui demande de l'aide pour apprendre des tours. Len se rapproche et lui montre, lui dévoile le secret. Cela montre que Len fait à autrui ce que l'on n'a jamais fait pour lui: prendre le temps d'aider une jeune personne qui a besoin d'un guide et qui recherche de l'aide. À la fin, Len fait parler un petit requin en disant « parfois, un magicien doit parler ». Cela se réfère beaucoup plus qu'au monde de la magie, mais à la vie en général et à l'évolution. Parfois l'on doit partager cette part de sagesse et de gentillesse que l'on a avec quelqu'un qui en a besoin ».

Ce film est donc une formidable leçon de Vie pour tout et chacun. Car il existera toujours cette chance, cet espoir que ce qui était inanimé dans notre coeur, cette tristesse latente qui persistait peut un jour changer pour animer une fois pour toute notre Vie et celle qui nous entoure.

Et Hugo incarne en fait cette marionnette que l'on voudrait tous, tout comme Len, matérialiser sous nos doigts créatifs et nos pensées élancées, pour remédier à nos peines. Car tous, au cours de notre Vie, nous voudrions que tout vive endedans de soi, que tout explose ou que tout se dise et que tout soit. Mais par moments, il nous est impossible de tout évoquer, de tout exprimer en une seule et même phrase, en une seule et même émotion, du fait de l'énergie ou de la souffrance qu'elle retire. Alors nous nous dissocions, un peu comme Len et Hugo, comme par magie...et ce, de 8 à 70 ans, de la naissance à la mort. Et en ceci réside le combat perpétuel de notre Vie: dire la vérité, exprimer ce qui nous semble impossible, se libérer de nos frustrations et de nos chaînes, de nos colères, des injustices, pour enfin vivre ces rêves que nous n'avons pu exprimer. Arrive alors à un moment donné cette énergie sublime qui nous force ainsi à nous dépasser, à dépasser ces peurs qui, au sommet de cette magie arrive au final à nous rendre vie. Et l'on comprend alors que ces poupées, ces marionnettes auxquelles on donnait vie, nous renvoyaient en fait, au travers de leurs regards, cette part de notre être que l'on voulait en vérité tant au fond de soi animer.


Editeur : Le Gaboteur

La province développera le Bas-Churchill Un pas important vers l’autosuffisance ?
Saint-Jean Lors d’une conférence de presse tenue le 9 mai dernier, le premier ministre Danny Willia...
Saint-Pierre-et-Miquelon veut une partie des richesses naturelles
Depuis 1992, Saint-Pierre-et-Miquelon (SPM) doit trouver différentes façons de diversifier son écono...
Industrie pétrolière sur la Péninsule Un deuxième souffle ?
Après de nombreux mois d’inactivité, l’industrie pétrolière sur la péninsule de Port-au-Port serait ...
Association communautaire francophone de Saint-Jean Célébration de La Chandeleur
Saint-Jean « Rosée à la chandeleur, Hiver à sa dernière heure ». Saviez-vous que le 2 février est...
Les ressources en français dans les bibliothèques. L'accent est mis sur les jeunes.
Savez-vous s’il y a des ressources en français disponibles à emprunter dans les bibliothèques en deh...
Saint-Jean nommée Capitale culturelle du Canada
Saint-Jean Une bonne nouvelle qui arrive à point : Saint-Jean a été nommée une des cinq Capitales...
Exode rural La fin des communautés rurales à Terre-Neuve-et-Labrador ? Ce n’est pas demain la veille
Note de la rédaction : Ce texte est la suite de l’article intitulé « Prendre la mauvaise décision po...
Exode rural « Prendre la mauvaise décision pour les bonnes raisons »
Il n’y a aucun doute, le Canada est un pays urbain. Malgré les images qu’on a d’un Canada composé d’...
The Rooms: une cérémonie d'ouverture qui remue la fibre patriotique
Environ 3 000 personnes ont assisté le mercredi 29 juin dernier à l’ouverture officielle du tant att...
Un festival "dans le vent"
Ce sont les 16, 17 et 18 juin que se tenait le Festival du vent de l’Association communautaire franc...
Mines Alerte : La santé vue par les femmes du Labrador
Les groupes de femmes de l’ouest du Labrador, en collaboration avec l’organisme Mines Alerte Canada,...
Ouverture officielle du Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents
Après de longues années de planification, des mois en chantier, la rentrée scolaire 2004-2005 et l’a...
Un phénomène chantant : Josie Lacosta (1904-1982)
J’ai rencontré Josie Lacosta pour la première fois chez elle, au Rousseau Rouge, le 27 juin 1973. So...
Les Jeux franco-labradoriens Un événement rassembleur !
Les grands comme les tout-petits avaient le cœur à la fête entre le 25 et le 27 février dernier… et ...
Société 2004 : ça se poursuivra !
Les membres du Comité directeur de la Société 2004 se sont réunis pour la dernière réunion officieus...
La Chandeleur dans les Grands-Vents
Environ 75 membres se sont rassemblés au Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents pour la t...
La clé de la continuité
Une bonne nouvelle pour la Fédération des parents francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FPFTNL...
La Reine des francos
C'est à Reine Théorêt Conway qu'a été remis le prix Roger-Champagne 2004 lors du souper de Noël de l...
Un livre en héritage
Le lancement du livre « Histoire de Terre-Neuve-et-Labrador 500 ans de présence française » a eu li...
Artificiers acadiens invités de nouveau à Lorient
Les artistes acadiens ont tellement fait bonne figure lors de la 35e édition du Festival Interceltiq...
Les grands honneurs pour Pearl Lee
La Fédération nationale des conseils scolaires francophones est fière de décerner son prix annuel, e...
À jeune femme vaillante, rien d’impossible
Katie Fitzpatrick n’est pas du genre à s’asseoir longtemps sans rien faire. Si elle est toujours occ...
Zachary Richard et Télé-Vision sur la Péninsule
L’équipe de tournage Télé-Vision, en provenance de Montréal, s’est rendue dans la Péninsule de Port-...
Route d’berville en péril ?
Le projet de l’Association communautaire francophone de Saint-Jean (ACFSJ) Route d’Iberville est s...
120 ans de remords sur grand écran
Savez-vous ce que ça donne quand un pirate troque son épée pour une plume ? Demandez au « dernier bo...
Trésors enfouis à Plaisance
rois sites archéologiques en opération à Plaisance révèlent le passé français de l’ancienne capitale...
Odyssée théâtrale à l’Île Rouge
Alison Braley et Michael Fenwick, accompagnés de Holly Pike, de Ti-Jardin, des jeunes danseurs de da...
Au coeur de Port-au-Port
Louise Moyes, Romano DiNillo, Dougie Benoit et Mark Cormier ont transporté leurs spectateurs de l’ég...
Deux francophones nommés Chevaliers
Le gouvernement français a honoré deux membres de la communauté francophone de Terre-Neuve-et-Labrad...
Des espaces naturels à la ville
C’est autour et au cœur de la capitale provinciale qu’a eu lieu la 3e édition du Raid Avalon les 19 ...
Nouveaux visages à la SNA
Les délégués présents à l’assemblée générale annuelle (AGA) de la Société nationale de l’Acadie (SNA...
Dictée des Amériques Michel Savard : un grand gagnant !
Michel Savard s’est particulièrement illustré cette année lors de la onzième Dictée des Amériques, d...
Une « brochure » acadienne
Une tradition franco-terreneuvienne, restée dans l’ombre depuis de nombreuses années, a refait surfa...
Hommage à une femme au pied marin: Anita Conti
“Embarquement immédiat au quai de la bibliothèque municipale! Tout le monde à bord! ” Le 8 mars dern...
La soirée acadienne : un grand succès!
Un spectacle de musique acadienne a eu lieu au LSPU Hall à Saint-Jean dans le cadre du Gala annuel d...
Mopaya
Le groupe de musique africaine, Mopaya, a donné un concert au bar Grafenberg’s à Saint-Jean, le 17 j...
Jeunes entrepreneurs francophones Branchez-vous!
Le portail pour les jeunes entrepreneurs francophones, particulièrement ceux du Canada atlantique, e...
Centre scolaire et communautaire francophone de Saint-Jean La première pelletée de terre!
Le ministre de l’Éducation, John Ottenheimer, était tout sourire lorsqu’il qu’il a fait la première ...
Assemblée générale annuelle La FFTNL fête ses 30 ans
La Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FFTNL) a souligné ses trente ans d’exi...
Nouveau Parti conservateur du Canada Un mariage de raison
Le leader de l’Alliance canadienne, Stephen Harper, et celui du Parti progressiste conservateur, Pet...
Société du Centre et AFSJ : une nouvelle entité?
La Société du Centre scolaire et communautaire de St. John’s (SCSCSJ) et l’Association francophone d...
RuralEXPO 2003: le RDÉE Terre-Neuve-et-Labrador était là
Environ 650 délégués et 4000 personnes ont participé au RuralEXPO 2003 qui a eu lieu du 25 au 27 sep...
FÊTE DE L’ACADIE Un franc succès pour le BBQ
Pour souligner la fête de l’Acadie, le 15 août, l’Association francophone de Saint-Jean (AFSJ) a or...
Folk festival de Saint-Jean Histoires de batraciennes et de racines
Plusieurs groupes folkloriques de partout à travers le Canada se sont donné rendez-vous entre le 1er...
DÎNER-THÉÂTRE La troupe des Plaisantins reçoit
La première française du dîner-théâtre Le Sieur de Neri a eu lieu le lundi 14 juillet dernier au Mas...
Le clou de la journée
Spectacle attendu, s’il en est un dans le cadre du Franco-Fest 2003, celui de Colleen Power et de Ma...
Terre-Neuve au 19e siècle : le point de vue des français
Le Canada des Européens est plutôt jeune par rapport aux berceaux de la civilisation que sont l’Asie...
Le 30 mai, journée de la Francophonie terre-neuvienne et labradorienne
Les traditions franco-terre-neuviennes à l’honneur à La Grand’Terre Le 30 mai prochain sera une jo...
Tous les bateaux sont amarrés
La fermeture de la pêche à la morue dans plusieurs régions à Terre-Neuve a des effets très profonds ...
Jour sombre pour Terre-Neuve-et-Labrador : le gouvernement fédéral ferme la pêche de trois stocks de morue en Atlantique
Le jeudi 24 avril dernier, le ministre de Pêches et Océans, Robert Thibault, a annoncé la fermeture ...
John Ralston Saul et le français pour l’avenir
De passage à Saint-Jean pour participer à la conférence Le français pour l’avenir, son fondateur, Jo...
Plusieurs projets en préparation pour les célébrations de 2004
Le samedi 22 mars dernier, les membres du conseil d’administration de la Société 2004 se réunissaien...
Le petit dérangement de la vallée du Codroy
Le Docteur Olaf Uwe Janzen du département d’histoire du collège Sir Wilfred Grenfell a présenté, le ...
Christie Collier : une implication exemplaire pour sa petite communauté
Madame Christie Collier est adjointe administrative pour l’Association Régionale de la Côte-ouest (A...
Place aux jeunes
Depuis 1997, les jeunes francophones de la province ont un organisme à eux. Franco-jeunes, fondé par...
Le Gaboteur fait peau neuve!
Le Gaboteur franchit une nouvelle étape! Après 10 ans, la maquette a été refaite pour renouveler l’i...
Les francophones ont leur place
La Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FFTNL) a récemment produit un rapport ...
Pippy Park abritera le Centre scolaire et communautaire de Saint-Jean
C’est par un vote très serré que le conseil municipal de la ville de Saint-Jean a accordé le transfe...
Le Conseil de l’unité canadienne présente Portraits du Canada 2002
Le mardi 26 novembre dernier, le Conseil de l’unité canadienne (CUC) présentait les résultats du son...
Edna Hall, récipiendaire du prix Roger-Champagne
Au courant du mois dernier, Madame Edna (Renouf) Hall de Trois-Cailloux a reçu le prix Roger-Champag...
Une soirée bien remplie
Les réunions de toutes sortes ne manquent pas quand on est un francophone impliqué dans sa communaut...
Une soirée bien remplie
Les réunions de toutes sortes ne manquent pas quand on est un francophone impliqué dans sa communaut...
La communauté redéfinit ses priorités
Le samedi 5 octobre dernier, des membres de la communauté francophone de la province étaient réunis ...
Les Micmacs sur la Côte ouest revendiquent leurs droits
Cinquante-trois ans après l’ajout de Terre-Neuve-et-Labrador à la Confédération canadienne, les Micm...
La rentrée scolaire 2002
Toutes les écoles francophones de la province accueillaient leurs élèves le 9 septembre dernier. ...
La rentrée 2002 : c'est un nouveau départ !
Les préparatifs en vue de la rentrée scolaire vont bon train dans toute la province de Terre-Neuve-et-Labrador.
Cliquez pour plus de détailsL’agenda La puissance au féminin 2003 accueille une artiste du Labrador
La Fédération nationale des femmes canadiennes-françaises (FNFCF) en collaboration avec le Comité Fe...
Cliquez pour plus de détailsStéphanie Chouinard et la Dictée des Amériques
Elle a quinze ans, presque seize. Elle déborde d’énergie. Son temps est divisé entre l’école, les ...
Cliquez pour plus de détailsLe Circuit touristique patrimonial francophone de l’Avalon : la dernière phase de l’étude détaillée est dévoilée
La dernière phase de l’étude détaillée pour le Circuit touristique patrimonial francophone de l’Aval...
Cliquez pour plus de détailsSaint-Jean a grandement célébré la francophonie
Du 19 au 21 mars dernier, l’Association francophone de Saint-Jean (AFSJ) a célébré la semaine de la ...
Cliquez pour plus de détailsBertrand Langlois : faire un film avec la réalité
Il est nouvellement arrivé dans la francophonie de la province, mais il fréquente Terre-Neuve-et-Lab...
Cliquez pour plus de détailsUn grand pas pour la francophonie !
Les sessions d’ateliers organisés par la Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador (...
Cliquez pour plus de détailsLe guide touristique en français est maintenant disponible
Le Guide touristique en français 2002-2003 est terminé. Il aura fallu presque deux ans avant d’ache...
La Constitution canadienne accueille Terre-Neuve-et-Labrador
C’est officiel.  La province a désormais un nouveau nom qui permettra la reconnaissance de la gran...
Cliquez pour plus de détailsLa troupe Téâtro présente « Richard sans peur »
La troupe de théâtre de l’Association des francophones de Saint-Jean (AFSJ) présente une adaptation ...
Cliquez pour plus de détailsUne femme de cœur
Elle défend ardemment la langue et la culture française depuis plus de 20 ans.  Le mouvement francop...
Cliquez pour plus de détailsLe 11e Festival jeunesse de l’Atlantique : un expérience inoubliable pour nos jeunes
Le 11e Festival jeunesse de l’Atlantique a eu lieu du 5 au 7 octobre dernier à l’Île-du-Prince-Édoua...
Cliquez pour plus de détailsUn circuit touristique en français … pourquoi pas ?
L’Association francophone de Saint-Jean (AFSJ) a obtenu l’aide financière de l’Agence de promotion é...
La communauté francophone de Saint-Jean se mobilise  
Les événements du 11 septembre ont forcé plusieurs avions à changer leur trajectoire pour atterrir e...
Enfin la rentrée !
On pouvait deviner un mélange de nervosité et d'excitation dans l'air du calme matin de septembre....
Cliquez pour plus de détailsAprès trois ans, Une longue veillée renaît de ses cendres ! (album photo disponible)
Par une belle journée ensoleillée, les habitants du Cap Saint-Georges et des environs se sont réunis...

 VIA TVA = À la découverte de gens passionnés Cliquez ici !

 


Accueil | Écrivez-nous




Site réalisé grâce à l'éditeur Édimage
© Édimage Plus / Droits et aspects légaux / Le Gaboteur